Subtítulos por V4Eve Subido por Ceczi
Si, habla Cha Jeong Woo.
Hola. Usted puede ahorrar dinero en sus llamadas telefónicas
al convertirse en un miembro, es el primero en toda la nación...
Que escena tan bonita.
¿A dónde crees que vas?
¡Mírate!
Cha Jeong Woo, hoy morirás.
¿Renunciaste y te fuiste de la empresa?
Simplemente así pasó.
¿Sólo pasó?
El jefe de la empresa se convierte en mendigo en una mañana, y ¡¿sólo pasó?!
Tú sabes que es esto ¿verdad?
¡Estaba en el bote de la basura!
¿Por qué recogiste esto?
¿Te has vuelto loco?
¿Cómo pudiste renunciar a la compañía?
Actúaste tan engreído cuando te fuiste ¿para hacer esto?
¡Sólo estás jugando!
No es eso... sólo pensé que lo podía hacer bien otra vez.
Pero en estos momentos, no es que me esté llendo tan mal.
¿A quién crees que engañas con esa mentira de tres años?
No me engañarás de nuevo.
¿El líder de la industria de TI de la generación?
Sería un alivio si tuvieras tres coches. (coche y generación son homónimos en coreano)
Ae Ra,
es un poco diferente a ese entonces.
Olvídalo.
Este es el final para nosotros.
No puedo verte así dos veces. Cha Jeong Woo,
no vuelvas a aparecerte frente a mí.
Capítulo Final
Anímate.
Puedes hacerlo.
¿Has comido?
Cha Jeong Woo, no te desanimes.
Na Ae Ra, ¿a tí qué te importa?
Oh, tú.
Cha Jeong Woo, no vuelvas a aparecerte frente a mí de nuevo. Nunca.
Nos vemos mañana, Ae Ra.
¡Jeong Woo!
¡Jeong Woo! ¡Abre la puerta!
Jeong Woo...
No está.
De todos modos, si se concentra en una cosa, él ni siquiera sabe si lleva a cabo un exorcismo a su lado.
¡Cha Jeong Woo!
Ae Ra.
Estoy tan estupefacta que las palabras no salen.
¿Estás lo suficientemente bien para estar jugando?
Ae Ra, no es eso, esto es...
¿Qué?
Así que eras tú...
El servidor proxy para el presidente del Hotel Unificado Shilla.
Si.
¿Qué es esto, hablando de tomar la posición de director ejecutivo de nuevo?
Parece que D&T, necesita una persona llamada Cha Jeong Woo.
¿Hay algún problema con el juego que acaba de salir?
Bueno... no hay ningún problema serio aún.
Eso es un alivio. Sin embargo manténte al pendiente.
¿No tienes planes de regresar?
Hay personas en la compañía que esperan que regreses.
Algunos de los invesionistas... como también los empleados.
Bueno, otras personas también...
¿Los invesionistas?
La salud de mi padre no ha sido buena, así que sólo están nerviosos.
Esas personas creen en el valor del nombre de Cha Jeong Woo justo después del dinero.
Yeo Jin los liderará bien,
así que cuídala de cerca.
Por ahora, te he dicho mis inteciones.
Supongo que la decisión la tomarás tú.
¿Te debería ayudar hoy también?
¡Seung Hyeon!
La plática que estabamos teniendo antes acerca de la compañía...
Hablemos un poco más sobre la compañía. ¿Cómo te puedes ir así, mocoso...
Sólo vete y trabaja.
Pero iba a hablar más acerca de la compañía...
Vamos.
La compañía...
¡Ahjussi! Hm, mira esto...
¿Por qué estas aquí sola? Te ayudaré a ponerte esto.
Vamos a ponernos nuestros zapatos.
Consideré en tener un aborto.
Porque tú y yo
no estabamos preparados para críar a un niño
Pero...
el bebé dentro de mí me dio fuerza.
Si trabajo duro y el niño nace,
la esperanza de vivir felices también aparecería.
Entonces,
Apreté los dientes más duro y viví diligentemente
Que, por eso,
mis memorias felices terminaron.
Cuando perdí al niño, mi amor y mis esperanzas para ti
se terminaron en un momento.
Lo único que quedaba en nuestra relación eran sólo cicatrices.
Fue entonces cuando decidí.
Que era el momento de realmente terminar con todo.
En este momento, ¿estás mirando al bebé o al padre?. Si es al padre, va a tener dolor de cabeza
A ambos. Cuando los veo juntos, es muy lindo contemplarlo.
Oh por cierto, perdón por la última vez.
Me marché sin decirle nada.
¿Lo hizo? ¿No? ¿Por qué podría haberse marchado sin decirme nada?
A medida que pasa el tiempo, me siento más en duda con usted.
Hoy, vino a contarle a Jeong Woo lo que sucede en la compañía, ¿verdad?
Sí, bueno...A grandes rasgo, una charla de negocios.
Si él escucha cosas como esa, se sentirá estimulado y le ayudará con su trabajo.
Ae RA, solamente se preocupa por Jeong Woo.
Yo también me preocupo mucho por Yeo Jin en estos días.
Buenos, si deja salir su angustia por si misma, se sentirá mejor.
No pensaba... que podía ser tan difícil para la Directora Guk.
¿Cómo está usted Ae Ra?
¿Aún está soportando hasta el punto de sentirse morir?
Pensé que todo podría resolverse si yo desaparecía,
pero después de que las cosas cambiaron así, ya no estoy segura.
Ahora mismo, no hablo de amor y solo pienso en el regreso de Jeong Woo.
Está soportándolo bien.
Voy a tener que intentar aguantar bien, también.
Aiyoo, estoy tan hambriento, desfallecido cuerpo y corazón.
Oiga, ¿cuándo me va a invitar a comer? ¿siempre me está diciendo que va a invitarme?
Voy a invitarle, de verdad. Asegurese de comprarlo.
Puesto que estoy así,
debe usted sentirse aliviado en su interior.
Eso no es cierto.
No importa lo que ha sucedido, usted es mi salvador.
Cada uno pensamos de forma diferente
y los caminos que atravesamos eran diferentes,
pero usted no es una persona que pueda perder mi gratitud.
Está bien.
Si piensa de esa manera, se lo agradezco.
Voy a rezar por su recuperación.
¿De verdad no puede ser?
Debe ser el momento
para que yo, Guk Gi Bong me marche,
Sigo siendo olvidadizo,
No tengo
ningún arrepentimiento ni siquiera si hoy muriera,
pero tan solo una cosa me molesta.
Si no estoy aquí, ¿qué podría sucederle a Yeo Jin y a Seung Hyeon?
Presidente Cha, ¿no podría permanecer cerca de ellos?
Tengo una llamada de esa persona.
Comprendo.
Si voy a ir a algún sitio,
¡Pienso poner mi vida en juego por eso!
Jefe de Equipo, ¿está preparada también?
Sí. -¡Espere!
¿Por qué está usted así?
A este lado, este lado, este lado.
Entonces, vamos a vernos después de que salgamos del trabajo.
Sí.
Pasa algo allí. .
El cuñado Cha, me incluye a mí, también.
Pélelas bien finas.
Aiyoo.
Padres (suegros), beban algo de zumo mientras trabajan.
Aiyoo, no lo voy a beber. Ganaré peso.
Es jugo de verduras así que no hay motivo para preocuparse por ganar peso.
Sook Ja, dice que es bueno para ti.
Eso es verdad. Fui al mercado y dijeron que era 100% cultivo nacional, así que lo compré e hice esto.
Padres (suegros), bébanlo mientras trabajan.
Aiyoo, ella es tan agradable y tenaz.
Pienso que es la compañera perfecta para Soo Cheol.
Cariño, pienso que hemos tenido suerte con nuestra nuera.
Las nueras son buenas pero también vamos a alimentar al yerno (hijo político) Cha.
Está tan cerca de...
¿Cómo que el yerno Cha?
Te dije que no aparecieras delante de mi.
Sopa con arroz.
Dame un cuenco de sopa con arroz.
Dame un plato de sopa con arroz, sopa con arroz.
¿Vienes con tanto descaro, eh?
Ah, señora.
Cebolletas, cebolletas. Dame muchas cebolletas.
Aunque tú probablemente lo recuerdes.
Aigoo, estas malditas placas de grill (parrillas)
Soy tan viejo que no puedo limpiarlas solo.
Vamos a tener que buscar un trabajador a tiempo parcial.
Son tres vales de comida...
¡Padre (suegro), yo las lavaré, yo lo haré!
Un hombre debe tener un sueldo estable.
Así la mujer no le hace de menos. Observa a Soo Cheol.
Mira como Sook Ja ha cambiado por completo su forma de pensar. Puedes hacer eso con Ae Ra, también.
¡Ánimo!
Gracias, padre (suegro).
Como un servicio extra (propina), ¿Debería darte un secreto que ayuda a la relación de una pareja casada?
¿Existe algo así?
Existió una vieja pareja casada que habían vivido juntos en armonía 80 años de vida conyugal.
Asi que la gente se preguntaba ¿cuál era el secreto de su felicidad matrimonial?
Y la pareja dijo que tan solo había
dos cosas que tenias que decir de forma apropiada. "Lo siento cariño" y "lo comprendo"
si hay una razón para disculparse, entonces di rápidamente "lo siento, cariño"
Si hay un motivo para una disculpa, entonces "lo comprendo, cariño".
Incluso aunque parece fácil de hacer, es realmente dificil de hacer
¡Y para un hombre, la fuerza!
No debería ser fuerte.
¡Fuerza!
Oh. -¿Qué?
Oh, está bien. Voy a tomarlo. - Oh.
Sí.
¿Está seguro, Director Kang?
¿Qué hay del ambiente?
Es muy difícil. Se trate de un simple error o no,
parece que ellos lo están revisando.
Sí, entonces sigan revisando la situación y por favor llámeme.
Sí, si. Sí.
¿Es trabajo de la compañía?
No, que compañía...
¡Ya he vuelto!
¡Oh, Dios mío!
Deberías haber hecho que notase tu presencia.
¿Qué haces?
¿Qué? Oh.
Voy a tomar una copa con Soo Cheol Oppa.
¿Está mi hermano aquí? ¿Dónde está?
Bueno...
Pero ¿qué estás comiendo?
Estoy pensando en hacer algo de mantenimiento.
Tú...Te has dado cuenta que Jeong Woo, asi que...
¡Muchacha astuta!
No, no es eso.
Aiyoo, Hyungnim, realmente...
Pero esa es la verdad.
Dicen que incluso si un hombre rico se arruina, puede aguantar tres años.
Tu caíste demasiado rápido.
Oppa, ¿por qué dices cosas que molestan a Jeong Woo?
Aiyoo, está bien, está bien.
Voy a traer un poco de agua.
Oh, oh, voy contigo. Mejor traeré un poco más de cerveza y aperitivos, también.
Cuñado Cha,
¿estás por casualidad
pensando en regresar como Presidente de la compañía?
¿Qué?
¿Qué CEO regresa?
Cuando vívomo contestó el telefono hace un rato, parace que hay un problema con la compañía.
Usando eso como su plataforma...¿Huh?
¿No?
No, no lo es. ¿En serio no !
Usted en serio...que decepcionante...tsk..
De hecho...
Hay un problema con el juego de la compañia.
Pero hay algo que he preparado, solo en caso...
Pensé que podría ser de ayuda.
¡Usted es un hombre tan ocupado!
Pero ya que es algo que hice con mis propias manos, no puedo evitar preocuparme.
¿Por qué ayudar a una empresa que te echó?
¡Preocupese por usted mismo!
Y yo que pensaba...
¡Geesh!Ese gerente de planificación.
Ya te dije que yo no fui.
Oh...
¿Dormiste bien?
[Añade formalidad]
¿Qué es esto?
Mi curriculum. Quiero trabajar aquí.
Ah, Me gustaría trabajar aqui . Presidente.
¿Aquí?
[Formal]
Siempre y cuando usted me pague, sabe que soy una trabajadora diligente.
No hay nada que hacer para ti aqui.
Si hay. Una secretaria personal.
Ahora, empecemos la entrevista.
Oh mi...
¡Dije que lo hagas!
Entonces solo dime una cosa.
La razón por la que debo contratarte.
¿Hay una secretaria que sabría tanto como yo lo hago por ti?
Aprovada.
Actualmente Paramos el servicio de juego y pusimos un aviso.
El equipo de desarrollo está buscando el error, pero el tiempo...
¿Cuál es la forma más rápida de resolverlo.
A partir de ahora, sólo va a ser resuelto si el desarrollador, el ex director general regresa.
Por qué no dejar de estar mirando.
Trabaja. Jugaré contigo luego.
Dios, ¿Cuando dije eso?
¿Qué vas hacer esta tarde?
¿Por qué?
Mi cumpleaños.
Todos están encendidos.
Sopla las velas.
¿Que deseo pediste?
Es un secreto.
¡Feliz cumpleaños!
Alguién podria creer que eres mi novia.
Te dije que digas eso a una novia de verdad.
Pero ya que es tu cumpleaños, lo dejaré pasar.
Entonces Ae Ra, para festejar mi cumpleaños, dame un cumplido.
¿Un cumplido?
Eres meticuloso,
cuidadoso, y mientras eres puro como un niño,
eres confiable. Y tienes mucho dinero.
¡Tambien eres joven!
Eres extremadamente honesta.
Entonces, tambien seré honesto contigo.
No te enojes.
¿Qué?
Hoy no es mi cumpleaños.
¿Qué?¿Hoy no es tu cumpleños?
Quería verte,
pero si no decía eso, no me hubieras querido ver.
Gracias-
¿Qué clase de secretaria descuida el presidente, ¿dónde estás?
¡Tengo hambre!
Te dije que cuides de tu propia comida. Volveré después de comer con un amigo.
¿Amigo?
¿Cuál amigo?
Alguien.
¡¿Qién!?
¿Qué?
¿Qué cumpleaños?¡Oye!
¡Su cumpleaños es en medio del invierno con mucha nieve! ¡Vuelve enseguida!
Hey...Hol...
¿Hola? Ae... ¡Na Ae Ra!
Estamos aqui.
Hola, Presidente.
Tambien, vine.
¿Vinieron? Lo siento.
Estoy seguro de que están ocupado con el trabajo de la empresa, pero sólo por mí.
No, en absoluto. Gracias por elegirnos para participar en este importante proyecto.
Yo no sabía que iba a tomar dos impresionantes trabajos, ¡es un honor!
Tu sabes que yo siempre estaré de tu lado,¿no?
Gracias a todos.
Este es el informe más reciente del sistema de pago móvil que usted pidió.
También, llegó hoy una carta de intención sobre la inversión del Hotel Shilla.
Oh, ¿En serio?
Entonces es el final de la preocupación de un fondo de inversión.
Todavía no es seguro.
Mientras tanto, el mantenimiento de la seguridad es nuestro salvavidas.
Por supuesto.
El Hote Uf¿nificado Shilla nos está salvando varias veces.
El acuerdo buffet que Na Ae Ra hizo con ellos ¡está ayudando mucho!
Pero ya sabe, he oído a la gente del equipo de desarrollo hablando,
y parece que el problema es serio.
Sí, es Cha Jeong Woo.
Hay un error con el sistema de seguridad del juego.
Tenemos que analizar lo que podría estar causando daño a la seguridad y encontrar el agujero.
Puede tomar algún tiempo, ¿qué debo hacer?
Habrá que esperar.
Hay una parte que estoy sospechando.
La planificación terminó muy bien,
así que todo está en manos del director general.
Muchas gracias.
Si no tuviéramos la ayuda del Administrador Kang y del jefe de equipo Wang, habría sido difícil.
Na Ae Ra, ¿por qué me agradeces?
¿Ya has intentando actuar como la esposa del CEO?!
No, no es eso.
Realmente admiro al CEO Cha también.
También estoy tratando de ordenar mis relaciones personales.
"¡Las relaciones humanas" son activos mucho más importantes que el dinero!
Además,
de mi intuición, el CEO Cha hará un regreso de una manera mucho más grande.
¿Sabes lo de mi intuición?
¿No estás haciendo bien con el CEO Cha?
¿Por qué?
Esta carta representa la muerte.
Significa acabar.
¡Cuando interpreto esto en una relación de amor,
esto significa que su relación ha terminado con él!
¡Oh mi Dios!
¿Están usted y Jeong Woo rompiendo de nuevo?
¡Te lo dije, chica deja de intentar con fuerza para conseguirlo!
No quiero entrometerme en la vida amorosa de otra persona, pero...
...Por favor, sea buena con él, mientras él está a tu lado.
¿Piensas, que él va a estar ahí para siempre?
Ese no es el caso.
Yo...
me convertí en viuda.
Jefe de Equipo...
Las cuestiones internas entre CEO Cha y tú...
...Yo no lo sé y no necesito saber,
pero no solo una vez,
pero para amar dos veces,
entonces... ¿no es un verdadero destino para amarnos unos a otros?
Aunque la carta del tarot me hace sentir inquieta.
Ae Ra...
¡Cuando la enfermedad de amor se vuelve crónica, es una enfermedad grave!
Debo de haberme quedado dormido.
De cualquier sueño o trabajo.
Has sólo uno.
Tengo que trabajar.
Durmiéndote así me recuerda el pasado.
¡Ahjussi, este lugar no es una facilidad para dormir!
Lo siento.
¡Rayos! Este no es el primero o el segundo tiempo.
¡Sus honorarios no pagados son una milla de largo!
Lo siento.
Voy a pagar todo de una vez.
Estoy aquí para pagar los honorarios atrasados ​​en el cubículo 18...
Se han pagado.
¿Qué?
No me acuerdo del pago.
El trabajador a tiempo parcial Gil Yoo Won de pagó por usted.
Me dijo que lo descuente de su cheque de pago.
Ah... ¿Dónde está?
Fue a servir en el ejército hoy.
Gil Yoo...
¡¿Oye, mocoso?!
¡¿Ese vagabundo más patético se hizo tan rico ahora?!
¡Soy bueno reconociendo una persona de éxito!
¡¿Un vagabundo patético?!
Oye, no es que me reconociste, pero he resucitado!
De todas formas, yo solía ir a la sala de PC que estaba al lado.
Cuando estaba cerrado por un día, que es cuando empecé a establecer campamento en su sala de PC.
Oye...Por supuesto.
si estaban destinados a encontrarse, entonces, coincidirían.
Las cosas que van a suceder, sucederán, no importa lo que pase.
Sí.
¡El destino de un humano es muy importante!
Tienes razón.
Presidente...
Oh Sang Moo,
Soy coherente hoy.
Come eso y la sopa, también.
No era realmente molesto, porque todo el tiempo era el único.
¿quién se comió las cosas buenas?
No, en absoluto.
¡Presidente, ya me has dado la comida más deliciosa en este mundo!
¡Hey, Sr. Im!
¡Ven aquí y come primero!
Parece que has estado trabajando demasiado duro.
Ha descubierto que he estado recibiendo el almuerzo, y dárselo a mis hermanos menores.
Por lo tanto, la bola de arroz que me regalaste en mi cumpleaños, así que no tendría que morir de hambre...
¿Cómo puedo olvidar eso!
Desde ese día, te convertiste en mi hermano mayor, profesor
y como mi padre en mi corazón.
¿Es así?
Sí, parece que
has envejecido mucho también.
Oh Sang Moo,
¿no es tedioso para que tú permanezca
a mi lado?
Presidente...
...¿está cansado de mí?
Aun cuando me hice mayor, yo estoy
quedándome a su lado y servirle.
Solo como ahora.
El CEO Cha y el Presidente Guk combinan rápidamente sus fuerzas para llegar a un acuerdo,
D&T Soft Ventures y las nuevas empresas de JW Ventures,[D&T y JW firman contrato de tecnología y la patente con rapidez]
se han fusionado para formar una asociación.
Y así el CEO Cha habiendo dado un paso atrás,
D&T Soft que ha alcanzado con historias sobre la discordia y la crisis, [Subida Repentina debido a Chip Azul en KOSDAQ]
ha venido a recibir la atención que el nuevo chip azul en KOSDAQ. [IT Ventures, David y Goliat se han convertido en socios]
El JW Ventures que el CEO Cha creao como esperabamos, [D&T-JW Contrato,'Guk Yeo Jin - Cha Jeong Woo' Rechazo la Discordia]
parece que va a convertirse en una destacada empresa de software con sus fondos de inversión fiables y ceder tiempo.
Espera.
¿Por qué? -Voy a ir y venir a la derecha de nuevo.
Sólo espera.
¿Qué?
Espera un segundo. No te muevas y quédate aquí.
¿Por qué? ¿Cuál es el problema?
¡Hay una situación como un rayo caído del cielo!
Subiré y me encargaré de ello primero,
así que no muevas un músculo y quédate aquí. ¿De acuerdo?
No te muevas y quédate aquí.
No muevas un músculo y quédate ahí.
Aigoo, ese Secretario Gil, ese mocoso.
Dijo que no iba a hacer viento hoy, y todos están dispersos por el viento. ¿Qué voy a hacer?
¿Cómo todos estos han volado ? ¿Cuándo voy a arreglar todo esto?
Ae Ra.
¿Por qué me miras tan aturdido? Termina lo que estabas haciendo.
Estos pétalos de rosa...
Porque eres un líder de la industria informática de la próxima generación,
Pensé que te propondrías con la mejor técnica vanguardista.
Como era de esperar, es como el examen del pueblo de Cha Jeong Woo.
Incluso en una nueva técnica vanguardista, tiene que haber sentimiento.
Para las proposiones, tradiciones y clásicos son los más eficaces.
No sabes lo mucho que me busqué en Internet.
Y cuando miré allí, todos encendían velas y usaban pétalos de flores para decorar.
Ae Ra,
cuando construí esta casa
Dije que haría que te arrepintieras de abandonarme.
Entonces,
solo estaba lleno de resentimiento hacia tí.
Incluso no pensé acerca de lo sola que te hice sentir,
o lo difícil que hice las cosas para ti.
Pero cuando volvía a esta casa de vez en cuando,
sin darme cuenta, estaba emocionado.
Quizás,
como una mentira, la idea de que pudiéramos empezar de nuevo volvía a mí.
Y en medio de esa emoción,
tu estabas ahí.
Al principio, no quise admitirlo, pero en el taller,
cuando vine a esta casa solo,
me dí cuenta entonces.
Si te perdía,
esta casa no significaría nada para mi.
En esta casa,
el sueño que habíamos perdido por un momento,
soñémoslo de nuevo mientras vivamos, Ae Ra.
Te quiero, Na Ae Ra.
Cásate conmigo otra vez.
Se por qué rechazaste este anillo.
Pero no tienes que preocuparte. En realidad, soy rico.
Puedo haber renunciado a la posición de Presidente,
pero yo soy el tercer accionista de D&T Soft Ventures, y
mi nuevo negocio va bien.
Ahora sólo te necesito a ti.
Cha Jeong Woo,
Sé cómo te sientes,
pero...
no puedo aceptar
esta proposición. Lo siento.
Ae Ra.
Me gustaba que fueras un empleado del gobierno.
Eso era amor.
Incluso cuando rompí contigo porque era difícil ganarse la vida y comer,
te quería.
Cuando te encontré de nuevo, yo no sabía cómo me sentía, pero
cuando estabas atravesando un momento difícil, lo supe entonces.
Que estaba queriendote otra vez.
Pero incluso esta vez,
en tu momento de dificultad, intenté dejarte otra vez.
Ae Ra. - Mi decisión
siempre parece darte momentos duros.
No puedo ya.
Ae Rae... - Yo... contigo...
Lo haré mejor. Lo haré mucho mejor...
Lo sé, así que contigo...
Por favor... Por favor no lo digas.
Por favor, Ae Ra...
¡Déjame hablar!
¡Todos los días, incluso como yo te amaba, me he arrepentido de abandonarte!
¡Jamás volveré a alejarme de tu lado otra vez!
Quiero que mi segundo matrimonio
sea contigo de nuevo.
Cha Jeong Woo,
cásate conmigo.
Sí, es Guk Seung Hyeon.
¿Oh, el diseño D30?
¿No te lo puedo confirmar eso?
Por favor, espera un momento... Es tan loco por aquí.
Lo he visto por aquí.
Sí, voy a traerlo para la reunión de mañana por lo que vamos a revisar juntos.
Sí.
Por favor, mira aquí. ¡Cheese!
Sabes Ae Ra,
Me gustaría que no fuera afición.
Usted es meticuloso y tierno,
eres pura como un bebé, pero digno de confianza,
y usted tiene un montón de dinero y es joven.
En serio.
Gracias una vez más por seguirnos con el drama
Gracias infinitas a Ceczi quién siempre corre conmigo con la subida para tenerla lo más antes posible
Gracias por apoyarnos y brindarnos apoyo.
Recuerden visitar la página en Facebook, twitter y blog para ver más
¡Mamá!
¿Cuándo llegaste?
Hoy.
Pero... ¿por qué has venido aquí?
He venido a ver a mi hija.
Mamá.
Gracias por ver y querer Astucia de una Dama junto a V4Eve
¿Qué piensa usted de Min Jeong? ¿Min Jeong?
¡Por alguna razón, creo que va a ser muy bonita!
¿Pero si es un niño?
¿Niño?
¡Entonces... Sang Wook!
Sang Wook parece que estaría guapo y apuesto,
y creo que seria muy inteligente.
¿Cha Sang Wook?
Bueno, por alguna razón siento que él sería alguien que estaría en una posición importante en una empresa.
¿Alguien como un director ejecutivo o un médico?
¿Qué más?
Cariño,
Creo que hemos pasado por un centenar de nombres ya.
Es el nombre que se llamará para la vida. Los padres tienen que decidir con cuidado.
¿Sabes lo mucho que los niños se burlaban de mi nombre cuando yo era joven?
¡Usted Ae Ra! ( Homónimo coreano para Oh, bueno, está bien, ¡Dios mío!)
¡Ae Ra! - No te rías.
Entonces ¿qué pasa con un nombre americano? Vamos a ser global.
Ya que me gusta Angelina Jolie...
Jolie. ¡Jolly!
¿Es una broma?
Ese nombre tiene familiaridad. - ¿Cierto?
¿Jolie Choi... Jali Cha?
Jolly. Oh, esto tiene un anillo.
No. ¡Otra!
Entonces, qué si tenemos una parte de cada uno de nuestros nombres,
¿qué piensa usted de Ae Jeong? ¿Ae Jeong? ¿Cha Ae Jeong?
¿Ae Jeong? Es bonito.
¿Pero si es un niño?
Entonces déjeme preguntarle al bebé. Espere. Ahora...
¿Qué dice?
Deja de hacer ruido cuando estoy durmiendo, para mamá y papá
Entra y pasar un rato agradable juntos.
¡Geesh!
¡Qué es eso!
¿Cita a ciegas? Olvídelo.
Voy a encontrar a alguien cerca.
Nunca se sabe si alguien que quiero dar un huevo frito que aparecerá en nuestro restaurante.
Sí, Padre.
¿La nueva residencia de estudiantes?
Es bonito. No se preocupe.
Me aseguraré de aprobar el examen,
y traer una novia bonita allí.
Te quiero, padre.
Exámenes sopa y arroz.
Oh, yo realmente no puedo hacer esto contigo.
Por qué, cuando lo estás haciendo muy bien.
Tan sucia ¡Aish! ¡¿Oh?!
¿Dónde estaba?
Oh, es tan divertido.
Eres tan bonita.
Usted... detiene allí.
Me siento como que puedo volar.
No seas así.
Bien, vamos a hacerlo una vez más.
¡¿Por qué sólo me abrazaba?!
¿Qué hay de cena esta noche? ¡Espera, eso no esta en la línea de él?